POLITYKA PRYWATNOŚCI

1. Oświadczenie o ochronie danych osobowych

Cieszymy się, że odwiedzają Państwo nasze strony internetowe. Poniżej chcielibyśmy poinformować Państwa zgodnie z Art. 13 Ustawy o ochronie danych osobowych (niem. DSGVO), jak przetwarzamy Państwa dane.

Podmiot odpowiedzialny

Podmiotem odpowiedzialnym za poniżej opisane zbieranie i przetwarzanie danych jest jednostka wymieniona w stopce redakcyjnej .

Dane dotyczące użytkowania

Gdy odwiedzają Państwo nasze strony internetowe, na naszym serwerze sieciowym czasowo zapisywane są w celach statystycznych jako protokół tak zwane dane dotyczące użytkowania, aby poprawić jakość naszych stron internetowych. Ten rekord danych składa się z:

strony, z której zażądano danego pliku,
nazwy pliku,
daty i godziny wyszukiwania,
ilości przesyłanych danych,
statusu dostępu (plik przesłany, plik nieznaleziony),
opisu typu użytej przeglądarki internetowej,
adresu IP wyszukującego komputera, który jest tak skrócony, że niemożliwe jest przypisanie go do konkretnej osoby.

Wyżej wymienione dane protokołu są zapisywane wyłącznie anonimowo

2. Cookies (ciasteczka)

Na naszych stronach internetowych wykorzystywane są tzw. ciasteczka, które są konieczne do korzystania z naszych stron internetowych.

Są to niewielkie fragmenty tekstu, które mogą być zapisywane i odczytywane na Państwa urządzeniu końcowym. Rozróżniamy pliki cookie sesji, które są usuwane, gdy zamykają Państwo swoją przeglądarkę oraz trwałe pliki cookie, zapisywane przez poszczególne sesje. Nie wykorzystujemy tych cookies do celów analizy, śledzenia lub reklamy.

Częściowo cookies zawierają tylko informacje dotyczące określonych ustawień i nie mogą być personifikowane. Mogą być też konieczne, by umożliwić prowadzenie użytkownika, bezpieczeństwo lub wdrożenie strony.

Wykorzystujemy te cookies na podstawie Art. 6 Ust. 1 Punkt 1 Podpunkt f DSGVO.

Mogą Państwo tak ustawić swoją przeglądarkę, że będzie ona informowała Państwa o umieszczeniu ciasteczek. W ten sposób używanie cookies będzie dla Państwa przejrzyste. Mogą Państwo ponadto w każdej chwili poprzez odpowiednie ustawienie przeglądarki skasować ciasteczka i zapobiec ponownemu ich zastosowaniu. Proszę wziąć pod uwagę fakt, że nasze strony nie będą mogły mieć wówczas optymalnego wyglądu i niektóre ich funkcje nie będą technicznie dostępne.

Dostawca usługi	Cel	Okres zapisywania	Właściwy poziom ochrony danych
Kentico EMS	Udostępnianie treści przez nasz serwer CMS	Pliki cookie sesji oraz cookies na 1 rok	Przetwarzanie wewnątrz UE
Usercentrics Consent Management Plattform/td>	Udostępnianie naszych usług zarządzania zgodą	Dane dotyczące zgody: 3 lata	Przetwarzanie wewnątrz UE

Tutaj można zmienić swoje dane dotyczące ochrony danych.

3. Badanie odwiedzających

W celu dopasowania do potrzeb wyglądu naszej strony internetowej tworzymy anonimowe profile użytkownika przy pomocy Google Analytics. W tym celu wykorzystywane są ciasteczka, które są zapisywane na urządzeniu końcowym i mogą być przez nas odczytywane. Ponadto możemy odczytać cechy rozpoznawcze Państwa przeglądarki lub urządzenia końcowego (tzw. odcisk palca przeglądarki czy skrócony adres IP komputera). W ten sposób jesteśmy w stanie rozpoznać powracających użytkowników naszej strony i zaliczyć ich do tej kategorii.

Ponadto w ramach rozpoznawania użytkowników wykorzystujemy następujące funkcje:

uzupełniamy dane anonimowe dalszymi danymi, których dostarczają nam inni usługodawcy. W ten sposób jesteśmy w stanie zgromadzić dane demograficzne odwiedzających strony, np. wiek, płeć i miejsce zamieszkania.
używamy metodę rozpoznawania pozwalającą nam zapisać trasę poruszania myszką naszych użytkowników i później ją ocenić.

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Państwa zgody wg. Art. 6 Ust. 1 Punkt 1 Podpunkt a) ustawy DSGVO lub § 15 Ust. 3 Pkt 1 TGM, jeśli oddali Państwo swoją zgodę poprzez nasze banery. W przypadku Matomo przetwarzanie danych odbywa się ponadto na podstawie Art. 6 Ust. 1 Pkt 1 Podpunkt f) DSGVO.

Z usług jakich usługodawców korzystamy w tych ramach?
Poniżej wymieniamy tych usługodawców, z którymi współpracujemy w związku ze zbieraniem danych o odwiedzających nasze strony. Jeśli dane mają być przetwarzane poza terytorium UE lub WOG roszę zwrócić uwagę na fakt, że istnieje ryzyko, że urzędy mogą uzyskać dostęp do danych w celach zapewnienia bezpieczeństwa lub kontrolo bez poinformowania Państwa o tym i bez możliwości skorzystania przez Państwa ze środków prawnych. Jeśli korzystamy z usługodawców w państwach trzecich i jeśli jest Państwa zgoda, przekazanie do państw trzecich następuje na podstawie Art. 49 Ust. 1 Podpunkt a) DSGVO.

Usługodawca: Google Ireland Limited; Właściwy poziom ochrony danych: przetwarzanie wewnątrz UE/WOG; Odwołanie zgody: w celu odwołania zgody proszę kliknąć tutaj wybrać odpowiednie ustawienia przez nasz baner.
Usługodawca: Google LLC (USA); Właściwy poziom ochrony danych: brak właściwego poziomu ochrony danych. Przekazanie następuje na podstawie Art. 49 Ust. 1 Podpunkt a) DSGVO. Odwołanie zgody: w celu odwołania zgody proszę kliknąć tutaj i wybrać odpowiednie ustawienia przez nasz baner.

Matomo

Wykorzystujemy Matomo w celu analizy danych, to usługa oferowana przez InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand, NZBN 6106769, („Matomo“). Ochrona Państwa danych jest dla nas ważna, dlatego dodatkowo tak skonfigurowaliśmy Matomo, że Państwa adres IP występuje tylko w wersji skróconej. W związku z tym Państwa dane osobowe przetwarzane są w formie anonimowej. Nie jest możliwe powiązanie ich z Państwa osobą. Dalsze informacje o warunkach korzystania z Motomo i regulacjach w sprawie ochrony danych osobowych znajdą Państwo na: https://matomo.org/privacy/

4. Retargeting

Google
Korzystając z naszych stron internetowych oświadczają Państwo, że zgadzają się Państwo z przedstawionymi poniżej zasadami przetwarzania danych:
Wykorzystujemy technologie remarketingu Google.
Używamy technologii remarketingu Cross-Device Google, aby można było pokazać Państwu, bazując na Państwa odwiedzinach na naszych stronach, dopasowane do celu reklamy na innych stronach internetowych.
Przetwarzanie danych następuje na podstawie Państwa zgody na podstawie Art. 6 Ust. 1 Punkt 1 Podpunkt a) DSGVO.

Jak działa Remarketing?

Gdy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową możliwe jest, że Google wyszuka cechy rozpoznawcze Państwa przeglądarki albo Państwa urządzenia końcowego (na przykład stworzy tzw. odcisk palca przeglądarki), oceni Państwa adres IP albo zapisze cechę rozpoznawczą w formie niewielkiego tekstu na Państwa urządzeniu końcowym (tzw. Third-Party-Cookie czyli „plik cookie osób trzecich“). Ponadto możliwe jest, że Google powiąże Państwa wizytę na naszych stronach z jedną lub kilkoma cechami rozpoznawczymi i zapisze ją, aby pokazywać Państwu nasze reklamy na innych stronach w internecie.
Opisane wyżej cechy rozpoznawcze maja charakter pseudonimu i mogą być wykorzystywane przez Google, aby rozpoznawać Państwa urządzenie końcowe na innych stronach internetowych. Jeśli na przykład odwiedzają Państwo stronę internetową, która bierze udział w sieci reklamowej Google (a więc wyświetla reklamę na zlecenie Google), Google może rozpoznać Państwa urządzenie końcowe i Państwa przeglądarkę na podstawie wyżej wymienionych cech.

Możemy ponadto wyposażyć nasze strony internetowe w tzw. „Remarketing-Tags“ (tagi remarketingowe). Oznacza to, że możemy umieścić na naszych stronach internetowych hasła, które zawierają informacje o treści pokazywanej strony (jak na przykład kategorie produktów czy usług). Hasła, które wykorzystujemy, nie wskazują przy tym ani na powiązanie z konkretną osobą, ani na wrażliwe informacje. Google otrzymuje i zapisuje te hasła dodatkowo do wyżej wymienionych cech rozpoznawczych. A więc jeśli odwiedzają Państwo stronę, którą powiązaliśmy hasłem z określoną kategorią produktu, Google zapisuje to hasło i przyporządkowuje je do Państwa cech rozpoznawczych.

Możemy w Google poprzez włączanie reklam na innych stronach internetowych zlecić kierowanie się wybieranymi przez nas stronami. A więc jeśli odwiedzają Państwo inną stronę internetową, która bierze udział w sieci reklamowej Google, Google może na podstawie cech rozpoznawczych i zapisanych w powiązaniu z nimi haseł rozpoznać, czy i ewentualnie jakie z naszych reklam mają państwu zostać pokazane.
Więcej informacji o funkcjach technologii remarketingu Google znajdą Państwo tutaj: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Co oznacza Cross-Device Remarketing?

Jeśli logują się Państwo przy pomocy swoich danych logowania w usługach Google albo jeśli korzystają Państwo z jednego bądź kilku własnych kont w Google, Google może powiązać ze sobą cechy rozpoznawcze różnych przeglądarek i urządzeń końcowych. Jeśli Google stworzył własne cechy rozpoznawcze dla każdego z używanych przez Państwa laptopów, desktopów, albo smartfonów czy tabletów, z których Państwo korzystają, te cechy rozpoznawcze mogą zostać do siebie przyporządkowane, jeśli korzystają albo korzystali Państwo z usługi Google logując się własnymi danymi. Tak więc Google może rozgrywać nasze kampanie reklamowe w sposób dopasowany do celu także poprzez urządzenia końcowe. Google będzie to robić jednak tylko wtedy, jeśli w przeszłości zgodzili się Państwo na takie przetwarzanie danych przez Google.
Mają Państwo możliwość ustawienia reklam.

Mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się takiej formie reklamy. Aby to zrobić, proszę wejść na stronę https://support.google.com/ads/answer/2662922 i dezaktywować spersonalizowaną reklamę. Proszę wziąć pod uwagę fakt, że takie ustawienie nie będzie działać na wszystkich przeglądarkach i urządzeniach końcowych.Więcej informacji znajdą Państwo także tutaj: https://support.google.com/ads/answer/2662922.

5. Wyjaśnienia dotyczące bezpieczeństwa danych

Bezpieczeństwo danych

Aby możliwie całościowo chronić Państwa dane przed niepożądanym dostępem podejmujemy techniczne i organizacyjne działania. Na naszych stronach stawiamy na procedury szyfrowania. Państwa dane są przesyłane z Państwa komputera na nasz serwer i w drugą stronę przy pomocy szyfrowania TLS. Mogą to Państwo rozpoznać po tym, że w listwie statusu Państwa przeglądarki symbol kłódki jest zamknięty, a wers z adresem zaczyna się od https://.

6. Inni usługodawcy

Przekazujemy Państwa dane w ramach realizacji zleceń zgodnie z Art. 28 ustawy DSGVO usługodawcom, którzy wspierają nas w eksploatacji naszych stron internetowych i powiązanych z tym procesach. Są to na przykład operatorzy usługi hostingu. Nasi usługodawcy są z nami związani jednoznacznymi instrukcjami i tym samym podlegają umownym zobowiązaniom.
Poniżej wymieniamy tych usługodawców, z którymi współpracujemy, jeśli nie wymieniliśmy ich już wcześniej w treści oświadczenia o ochronie danych. Jeśli w tych ramach dane mają być przenoszone poza obszar UE lub WOG podajemy właściwy poziom ochrony danych.

Administrator: Microsoft, Inc. (USA); Cel: Webhosting; Właściwy poziom ochrony danych: przetwarzanie wewnątrz UE
Administrator: Usercentrics GmbH; Cel: Consent Management Plattform; Właściwy poziom ochrony danych : przetwarzanie wewnątrz UE
Administrator: Mailgun, Inc. (USA); Cel: SMTP-Mail-Relay; Właściwy poziom ochrony danych: przetwarzanie wewnątrz UE

7. Przekazywanie danych do osób trzecich

Przekazujemy Państwa dane osobom trzecim tylko wtedy, jeśli zgodne jest to z zasadami ustawy o ochronie danych. Częściowo przekazujemy Państwa dane osobowe w ramach realizowania usługi osobom trzecim. Nie będziemy sprzedawać Państwa danych osobowych osobom trzecim ani w inny sposób wprowadzać ich na rynek.

8. Prawa używkownika

Państwa prawa jako użytkownika

Przy przetwarzaniu Państwa danych osobowych ustawa o ochronie danych DSGVO gwarantuje Państwu jako użytkownikom sieci określone prawa:

1. Prawo do informacji (Art. 15 DSGVO):
Mają Państwo prawo do żądania potwierdzenia tego, czy dane osobowe powiązanie z Państwa osobą są przetwarzane; jeśli tak jest, to mają Państwo prawo do informacji o tych danych osobistych i do wymienionych szczegółowo w Art. 15 DSGVO informacji.
2. Prawo do korygowania i usuwania (Art. 16 i 17 DSGVO):
Mają Państwo prawo do żądania natychmiastowego skorygowania dotyczących Państwa nieprawidłowych danych osobowych i ewentualnie uzupełnienia niekompletnych danych osobowych.
Ponadto mają Państwo prawo żądać, by dotyczące Państwa dane osobowe zostały natychmiast usunięte, jeśli występuje jedna z wymienionych szczegółowo w Art. 17 DSGVO przyczyn, na przykład jeśli dane nie będą już potrzebne do realizowanych celów.
3. Prawo do ograniczenia przetwarzania (Art. 18 DSGVO):
Mają państwo prawo do żądania ograniczenia przetwarzania, jeśli spełniona jest jedna z wymienionych w Art. 18 DSGVO przesłanek, na przykład jeśli wnieśli Państwo sprzeciw przeciwko przetwarzaniu danych, na okres ewentualnej procedury sprawdzania.
4. Prawo do przesłania danych (Art. 20 DSGVO):
W określonych przypadkach, które zostały szczegółowo wymienione w Art. 20 DSGVO, mają Państwo prawo do otrzymania dotyczących Państwa osoby danych w ustrukturyzowanym, przystępnym i napisanym pismem maszynowym formacie albo do zażądania przekazania tych danych osobom trzecim.

5. Prawo do złożenia sprzeciwu (Art. 21 DSGVO):

Jeśli dane zostały zgromadzone na podstawie Art. 6 Ust. 1 Punkt 1 Podpunkt f) (przetwarzanie danych w celu ochrony uzasadnionych interesów) mają Państwo prawo, z przyczyn, które wynikają z Państwa szczególnej sytuacji, w każdej chwili złożyć sprzeciw przeciwko przetwarzaniu danych. Wówczas nie będziemy już dalej przetwarzać Państwa danych osobowych, chyba, że wystąpią dające się udowodnić dobitne i godne ochrony przyczyny za przetwarzaniem, które przeważą interesy, prawa i wolności danej osoby, albo gdy przetwarzanie służyć będzie dochodzeniu, wykonywaniu albo ochronie roszczeń prawnych.
6. Prawo składania skargi w organie nadrzędnym
Zgodnie z Art. 77 DSGVO mają Państwo prawo do składania skarg w nadzorczym organie nadrzędnym, jeśli są Państwo zdania, że przetwarzanie Państwa danych osobowych narusza postanowienia regulacji o ochronie danych. Z prawa do złożenia skargi mogą Państwo skorzystać w szczególności w organie nadzorczym w kraju członkowskim Państwa miejsca pobytu, miejsca pracy albo miejsca domniemanego naruszenia.

Dane kontaktowe pełnomocnika ds. ochrony danych osobowych

Nasz firmowy Pełnomocnik ds. ochrony danych służy Państwu informacjami lub wskazówkami dotyczącymi problematyki ochrony danych:

Dr. Uwe Schläger
datenschutz nord GmbH
Konsul-Smidt-Straße 88
28217 Bremen, Niemcy
Web: www.datenschutz-nord-gruppe.de
E-Mail: [email protected]
Telefon: 0421 69 66 32 0

10. Dalsze punkty oświadczenia o ochronie danych

10.1. Konkursy z nagrodami

Dane, które podają Państwo biorąc udział w konkursach z nagrodami, używane są przez nas wyłącznie w celu ustalenia i nawiązania kontaktu ze zwycięzcami (Art. 6 Ust. 1 Punkt 1 Podpunkt f) DSGVO). Zwycięzcy powiadamiani są pisemnie. Wykluczamy wykorzystanie Państwa danych do celów reklamowych. Natychmiast po zakończeniu konkursu i przekazaniu nagród dane te są kasowane, także w tym wypadku, jeśli sprzeciwią się Państwo wykorzystywaniu swoich danych.

10.2. Formularz kontaktowy

Mają Państwo możliwość nawiązania z nami kontaktu poprzez formularz kontaktowy w sieci. Do skorzystania z tego formularza i do sprawdzenia odpowiedzi na Państwa zapytanie potrzebujemy Państwa nazwiska, tytułu sprawy, Państwa adresu e-mail, numeru telefonu i krótkiego opisu sprawy, z którą się Państwo do nas zwracają. Dalsze dane mogą Państwo podać, ale nie są one wymagane. Państwa dane przekażemy wyłącznie odpowiednim pracownikom z firm powiązanych w celu udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie, jeśli będzie to konieczne.

ZGODA

Wraz z wysłaniem formularza mailowego oświadczają Państwo, że zgadzają się na to, by podane przez Państwa dane były elektronicznie zebrane, zapisane i przetwarzane wyłącznie w celu sprawdzenia i opracowania Państwa zapytania wewnątrz naszej grupy firm. Podstawą prawną przetwarzania danych jest Art. 6 Ust. 1 Punkt 1 Podpunkt a) DSGVO. Wykorzystujemy Państwa dane wyłącznie w celu opracowania Państwa zapytania. Państwa zgoda może zostać w każdej chwili wycofana, na przykład mailem na adres: [email protected].

10.3. Aplikacje online

Państwa dane osobowe przetwarzamy zgodnie z obowiązującymi w kwestii prawnej ochrony danych na podstawie § 26 nowej ustawy BDSG (niemiecka Federalna Ustawa o Ochronie danych osobowych). Przetwarzamy Państwa dane, które ujawniają nam Państwo w ramach aplikacji online wyłącznie w celach wyboru kandydatów. Dane nie są przetwarzane w innych celach. Zakres danych, które chcą nam Państwo przekazać w ramach swojej aplikacji online, ustalają Państwo samodzielnie. Aplikacje online przekazywane są elektronicznie do naszego działu personalnego i tam są opracowywane tak szybko, jak to możliwe. Przekazywane dane są szyfrowane. Z reguły aplikacje przekazywane są do kierowników właściwych działów w naszej firmie. Ponadto Państwa dane nie są nigdzie przekazywane. Państwa dane są w naszej firmie traktowane jako poufne. W przypadku odrzucenia aplikacji przekazane przez Państwa dokumenty są kasowane po upływie 6 miesięcy.
W przypadku, gdyby Państwa aplikacja miała być brana pod uwagę przy innych lub późniejszych ogłoszeniach o naborze do pracy, prosimy o odpowiednią adnotację na aplikacji. Państwa dane przetwarzamy na podstawie Art. 6 Ust. 1 Punkt 1 Podpunkt a) DSGVO.

10.4. Firmowa strona na Facebooku

Prowadzimy różne strony na Facebooku na podstawie Art. 6 Ust. 1 Punkt 1 Podpunkt f) DSGVO. Obecnie nie zbieramy, nie zapisujemy i nie przetwarzamy żadnych danych osobistych naszych użytkowników tych stron. Ponadto nie zamierzamy dokonywać ani inicjować innego rodzaju przetwarzania danych. Umieszczane przez Państwa na naszej stronie Facebookowej dane takie jak komentarze, filmy czy obrazy nie będą przez nas w innym czasie wykorzystywane czy przetwarzane do innych celów.
Facebook używa na tych stronach tak zwanych metod webtrackingowych (metod śledzenia w sieci). Prosimy, by byli Państwo tego świadomi. Nie można wykluczyć, że Facebook będzie wykorzystywał Państwa dane profilowe, aby ocenić Państwa osobiste powiązania, preferencje itd. Nie mamy żadnego wpływu na przetwarzanie Państwa danych przez Facebook.